Eine nicht ganz ernst zu nehmende Story für ein verblasstes britisches Nobelgefährt.